Mathnawi Mawlana Jalal al-Din al-Rumi

Mesnevi’nin çeviriden ve yer yer mana yo?unlu?undan kaynaklanan güçlüklere ra?men anla??l?r ve zevk verici bir muhtevaya sahip oldu?u ?üphesizdir.Hikâyeleri, hikmet ve ö?ütleri okuyucunun günlük hayat?n? canland?r?c? ve ö?retici bir derinlik ta??maktad?r. Bu nedenle aç?klamas?z bir çevirinin, bunlara ula?mada kolayl?k sa?layaca?? da söylenebilir.Do?umumun 800. y?l?n? milletçe kutlad???m?z Mevlana Hazretlerinin, as?rlard?r gönüllerimizi sulad??? mana p?narlar? bu y?l doyas?ya gönüllerinize akacak.Mevlana Ara?t?rmalar? Derne?i Ba?kan? Prof. Dr. Adnan Karaismailo?lu taraf?ndan günümüz Türkçesine kazand?r?lan Mesnevi’nin tam metni tek cilt olarak ?imdi kitapç?larda.